Quels souvenirs rapporter du Japon ?
Vous êtes actuellement au Japon ou bien un voyage est prévu ? Voici 10 idées de souvenirs authentiques et variés qui , sans alourdir vos valises, prolongeront votre aventure bien après votre retour !
1. Des timbres japonais
Commençons par le souvenir le plus léger de la liste !
Durant votre séjour au Japon, pensez à passer par une Poste afin d’acheter quelques timbres (kitte en japonais) ! Ils sont généralement très jolis et colorés, vous pourrez les coller dans vos carnets créatifs, créer un joli marque-page ou encore les conserver dans l’album photo de votre voyage !
2. De la jolie papeterie
Le Japon est connu pour son papier washi et sa papeterie raffinée. Si vous aimez les carnets, les cartes, les stylos, et les tampons bien sûr, vous allez vous régaler !
Les petites enveloppes pochi bukuro, toujours joliement décorées, sont vraiment typiques. Les japonais glissent souvent un billet de banque à l’intérieur, notamment à Nouvel An pour les étrennes des enfants, ou bien les utilisent pour écrire des petits mots.
Vous passez quelques jours à Tokyo ? Lisez mon article Que faire à Tokyo : mes 10 coups de coeur. Je vous dévoile la liste de mes papeteries préférées de la capitale !
Mon conseil : lâchez-vous, au moins vous n’aurez pas de regret ! 😉
3. Des figurines traditionnelles en papier mâché ou en céramique
J’adore depuis longtemps les petites figurines folkloriques japonaises en papier mâché (on les appelle hariko) ou en céramique. À chaque fois que je rentre en France je me dis que j’aurais du en acheter davantage !
Quelques hariko très classiques :
- les 12 animaux du zodiaque
- le inu hariko (chien), symbole de protection
- le daruma : on en a parlé un peu plus haut
- les tora hariko dont la tête peut se balancer
4. Du tissu japonais
Oh que je suis fan des tissus japonais ! Des tissus traditionnels mais aussi des tissus plus modernes.
Au Japon, vous trouverez facilement :
- des coupons de tissus
- des furoshiki : carrés de tissu pour emballer des cadeaux ou porter des affaires (ne ratez pas la boutique Musubi à Tokyo)
- des tenugui : morceaux de tissu rectangulaires sans ourlet (environ 35 cm x 90 cm donc bien plus longs que larges) pouvant avoir différents usages : serviette, mouchoir, foulard, bandeau, objet décoratif … Les japonais les adorent !
5. Un omamori ou un ema
Les omamori, petites pochettes en tissu colorées vendues dans les temples et les sanctuaires japonais, sont des objets sacrés censés offrir protection et attirer la chance dans des domaines spécifiques de la vie (santé, prospérité, amour, …).
Ces petites amulettes porte-bonheur contiennent une prière ou une petite inscription sacrée généralement rédigée sur un morceau de papier ou sur du bois. Mais attention, il ne faut jamais ouvrir l’omamori, son effet protecteur serait annulé ! Un omamori coûte en général entre 4€ et 7€.
Autre idée un peu similaire de souvenir à rapporter du Japon : un ema.
Les ema sont des petites plaques en bois qu’on trouve aussi dans les temples et les sanctuaires. Les visiteurs notent dessus des voeux ou des prières et les accrochent pour que les kami (les divinités) exaucent leurs souhaits. Les ema ont des formes et des motifs variés, certaines personnes les collectionnent ! Comptez 4€ environ pour un ema.
6. Des baguettes japonaises et des porte-baguettes
Les baguettes japonaises, appelées hashi, sont des ustensiles essentiels de la culture culinaire japonaise. Vous en trouverez un peu partout, à des prix variés. Certaines, plus courtes ou attachées, sont spécialement conçues pour les enfants.
Vous aurez du choix au Marché aux poissons de Tsukiji à Tokyo, dans les boutiques de souvenirs et dans les grands magasins.
7. Un daruma
Je ne serai pas longue sur les daruma puisque j’ai consacré un article de blog entier à ces étonnantes figurines : Comment fonctionne un daruma ?
Vous en trouverez un peu partout (très grand choix dans l’allée Nakamise-dori qui mène au temple boudhiste de Senso-Ji).
Le format le plus classique (4,5 cm de hauteur environ) coûte généralement entre 3€ et 6€.
8. Un éventail en bambou et papier
Bien pratiques lorsqu’il fait chaud, les éventails sont aussi d’élégants éléments de décoration lorsqu’on aime la culture japonaise.
On distingue :
- Les sensu qui sont des éventails japonais pliables, faciles à rapporter dans une valise.
- Les uchiwa qui sont des éventails japonais plats, rigides, qui ne se plient pas.
Encore un souvenir sympa à rapporter du Japon qui ne pèsera pas bien lourd !
Sachez que vous trouverez, dans le grand magasin Sekaido par exemple (quartier de Shinjuku à Tokyo), de petits éventails rigolos au format carte.
9. Un porte-clé nourriture terriblement kitsch
Les porte-clés avec des reproductions réalistes de plats en miniature sont très populaires au Japon. Fabriqués avec une incroyable précision, ils sont en général en résine ou en plastique.
On pense bien sûr aux sanpuru (de l’anglais sample !), les répliques de plats exposées dans les vitrines des restaurants au Japon.
Ramen, tempuras, sushis … vous avez le choix ! Il existe même des porte-clés tentacules de poulpe !
C’est kitsch, c’est typique, c’est 100% Japon.
10. Une poupée kokeshi
Les kokeshi sont des poupées japonaises traditionnelles en bois. Leur fabrication est artisanale, et contrairement à ce qu’on pourrait penser on n’en trouve pas tant que ça à Tokyo. Elles sont fabriquées dans la région de Tōhoku, dans le nord de Honshū (la principale île du Japon).
Pour en trouver : rendez-vous par exemple dans le quartier d’Asakusa. Des petites boutiques en proposent dans l’allée Nakamise-dori qui mène au fameux temple boudhiste de Senso-Ji.
Si vous aimez les kokeshi, je vous invite à lire mon article Les poupées kokeshi : rencontre passionnante avec Laetitia Hébert.
BONUS : 6 idées supplémentaires de souvenirs à rapporter du Japon !
- des petites gommes représentant des plats japonais (ramen, taiyaki, sushi …)
- une pièce de monnaie
- du papier origami
- des koinobori : les fameuses manches à air en forme de carpes qui célèbrent les enfants le 5 mai
- des céramiques (bols, assiettes, petits plats, …) : vous en trouverez à un prix raisonnable au Marché aux poissons de Tsukiji à Tokyo
- une brosse tawashi : tous les foyers japonais possèdent cette brosse brune très efficace conçue en fibres de feuilles de palmier. Elle est utilisée pour nettoyer les casseroles, les éviers, les couteaux … Le packaging jaune orné d’une tortue est reconnaissable entre mille !
Cet article vous a plu ? Épinglez l’une de ces deux images sur votre compte Pinterest pour le partager et le retrouver facilement !
Et vous, quels souvenirs du Japon aimeriez-vous rapporter ?
Dites-le moi plus bas en commentaire !
